Recursos para solicitantes de empleo COVID-19

Ley de Asistencia Continua – Extensión de la Ley CARES

El 27 de diciembre, 2020 el presidente Donald J. Trump aprobó la Ley de Asistencia, que extiende los programas de reclamos de beneficios de desempleo creados bajo La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (Ley CARES). Cuando la legislación sea promulgada, la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC) trabajará para implementar la nueva legislación lo más pronto posible. Sin embargo, la TWC deberá de esperar las guías del Departamento de Trabajo de EE. UU. para que entonces se implementen las disposiciones de la ley. Esto hará que vea una interrupción en el pagos de beneficios. Si tiene un reclamo existente, no tiene que hacer nada más. La TWC automáticamente actualizará su reclamo y le informará de su posible elegibilidad. Actualizaremos esta página con nueva información cuando esté disponible.

Aviso: La TWC no puede hacer nada antes de la fecha de vigencia de la legislación. 

¡Texas agrega nuevos empleos!

La economía de Texas sigue reabriendo, los Tejanos están regresando a trabajar. Hay una gran cantidad de trabajos disponibles que les dan a los Tejanos nuevas oportunidades para trabajar. Para ayuda para encontrar su siguiente trabajo, favor de ir a www.MyTXCareer.comwww.WorkInTexas.com y de usar los servicios virtuales y en persona en las oficinas locales de Soluciones de la Fuerza Laboral a través del estado. 

Si necesita ayuda …

Quizás quiera llamar al sistema de 2-1-1 para información acerca de servicios humanos disponibles en su comunidad, como asistencia para renta y servicios públicos. Los beneficios de estampillas de comida SNAP, programas de seguro médico, y mucho más. Comuníquese con un especialista de 2-1-1 llamando al número 211 o yendo a www.211.org.

 

Volver Arriba

Alerta de Fraude del Departamento de Trabajo de EE. UU.

El Departamento de Trabajo de los EE. UU., ha emitido una alerta de fraude electrónico para seguros de desempleoPDF.

Volver Arriba

Fraude de Seguro por Desempleo (UI)

¡Atención! Esté atento a las estafas y llamadas telefónicas fraudulentas de Seguro por Desempleo. No le proporcione información personal identificable, como su fecha de nacimiento o número de Seguro Social a gente que usted no conoce.

También puede reportar actividades sospechosas de fraude de beneficios de desempleo al portal para Reportar Fraude, por correo electrónico TWC.fraud@twc.state.tx.us o llamando a nuestra línea directa contra fraude al 800-252-3642.

Volver Arriba

Se Restablecen los Requisitos de Búsqueda de Trabajo

Así que Texas sigue reabriendo, la Comisión de la Fuerza Laboral Texas (TWC) está restableciendo los requisitos de búsqueda de trabajo para todos los reclamantes empezando el primero de Noviembre, 2020. Se suspendieron requisitos de búsqueda de trabajo en marzo debido a la pandemia de COVID-19.

Empezando el primero de noviembre, 2020, para seguir siendo elegible a beneficios de desempleo los reclamantes deberán de:

Los reclamantes deberán de certificar que están completando el número requerido de búsquedas de trabajo cada semana cuando soliciten pago de beneficios.

Para ayuda para encontrar su próximo trabajo, vaya a www.MyTXCareer.com o www.WorkInTexas.com y utilice los servicios virtuales y en persona en las oficinas de Workforce Solutions locales en todo el estado.

Para más información ver Requisitos de Búsqueda de Trabajo para Beneficios de Desempleo.

Iniciativa de Mejoría de Habilidades y de Metrix Learning 

¿Está pensando en cambiar de carrera o de obtener un trabajo diferente? La TWC les ofrece a los residentes de Texas una oportunidad para mejorar sus habilidades y de aprender nuevas habilidades por medio de nuestra iniciativa de Mejoría de Habilidades y de Metrix Learning. 

Metrix Learning da acceso ilimitado a más de 5,000 cursos de Skillsoft en inglés y español además de cursos más especializados, como facturación médica, codificación y matemáticas. Cada vez que complete y pase un curso puede aumentar su nivel de habilidades, y un curso de Metrix que complete y pase puede ser una de sus actividades de búsqueda de trabajo.    

Para más información vea nuestra página en la red de Iniciativa de Mejoría d Habilidades Herramientas para carreras.

Volver Arriba

Vista Global

En la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC), la salud y el bienestar de nuestros empleadores, empleados y comunidades es nuestra prioridad principal. Comprendemos perfectamente su inquietud e incertidumbre referente al coronavirus (COVID-19) y estamos comprometidos para responder a las necesidades de nuestros clientes a medida que la situación evolucione.

Aviso: Toda información relacionada con el Coronavirus 2019 (COVID-19) está sujeta a cambio por la naturaleza cambiante de la pandemia. Por favor, revise esta página con regularidad para ver las actualizaciones.

La Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC) está trabajando con funcionarios federales, estatales y gubernamentales así como agencias para poder gestionar la pandemia del Coronavirus (COVID-19). El viernes, martes 13 de marzo del 2020, el gobernador Greg Abbott declaró la pandemia como un desastre.

  • Para mayores detalles sobre cómo el Estado de Texas está manejando la pandemia, diríjase al sitio en línea del gobernador Greg Abbott al: https://gov.texas.gov/
  • Para más detalles sobre la condición del COVID-19 en Texas, diríjase al sitio en línea del Departamento Estatal de Texas para Servicios de Salud (DSHS) al: https://www.dshs.texas.gov/coronavirus/

El Centro para Prevención y Control de Enfermedades de EE. UU. (CDC) está vigilando atentamente la pandemia y colaborando con agencias y trabajadores sanitarios para contener la enfermedad y ayudar a la gente a combatir sus efectos.

 

Volver Arriba

Recursos de la TWC para la Pandemia

Para solicitar beneficios en línea, revisar su reclamo y estado de pagos, solicitud de un pago, revisión de su correspondencia electrónica y mucho más, diríjase al Servicios para Beneficios de Desempleo (UBS), que está disponible las 24 horas del día y los siete días de la semana.

Para solicitar beneficios por teléfono o hablar con un(a) representante de la TWC, marque a nuestro Tele-Centro al 800-939-6631 de 7 a.m. a 7 p.m. siete días a la semana.

Para solicitar un pago de beneficios, cambiar su opción de pago o para saber sobre el estado de su pago y reclamo, llame a Tele-Serv, a nuestro sistema telefónico automatizado al 800-558-8321.

¿Busca trabajo? Si necesita asistencia para el acceso a WorkInTexas.com o MyTXCareer.com o para actualizar su cuenta, contacte a su oficina local de Workforce Solutions. Para encontrar la oficina más cercana a usted, diríjase a nuestro Directorio de Workforce Solutions.

Si tiene preguntas referentes a programas de desempleo, o si necesita solicitar beneficios, diríjase a las páginas en línea de los Beneficios de Desempleo para detalles sobre beneficios de desempleo, elegibilidad, cantidades de beneficios y la forma en que le pagamos.

Para asistencia en la preparación de solicitud para beneficios, repase los tutoriales en nuestra página en línea al Servicios para Beneficios de Desempleo (UBS). Ahí tenemos tutoriales sobre cómo:

  • Crear una contraseña e identificación del usuario de
  • Solicitar beneficios en línea
  • Utilizar la correspondencia electrónica
  • Solicitar un pago de beneficios y mucho más.

Éstas páginas de la red y los tutoriales, le proporcionarán toda la información que necesita saber referente a lo que usted tiene que presentar durante el proceso de solicitud, sobre el funcionamiento del proceso y de lo que sigue posteriormente.

También obtendrá respuestas leyendo el Manual de Beneficios de DesempleoPDF o bien, mediante conexión con “Larry the Chat Bot” seleccionando el nexo de Chat With Us al final de cada página en línea  de la TWC.

Nuestras páginas sobre desempleo, nuestro manual y nuestros tutoriales, incluyendo nuestro programa sobre la solicitud de beneficios en línea, también están disponibles en Español. Busque el “Ver esta página en Español” cerca a la esquina derecha de cada página en línea. Los solicitantes en español se podrán dirigir a Servicios de Beneficios de Desempleo

Volver Arriba

Información sobre Reclamo de Desempleo por el COVID-19

Aviso Importante para los Solicitantes por el COVID-19:

Si ya hizo su solicitud para beneficios de desempleo, NO LA VUELVA A HACER. La TWC determinará el programa de beneficios por pandemia al cual usted será elegible, y le informará por correo postal o por correo electrónico. Asegúrese de solicitar su pago de beneficios en la fecha indicada en las instrucciones que le dimos cuando hizo su solicitud, y cada quincena posterior a esa fecha. Si está trabajando tiempo parcial mientras recibe beneficios, usted debe reportar todos los trabajos y ganancias por cada semana trabajada cuando solicite pagos de beneficios. Usted debe reportar pagos de su empleador por ganancias, permiso por enfermedad, vacaciones, pagos por COVID-19 y pagos del Programa de Protección de Cheques (PPP). Si perdió su trabajo de tiempo parcial pero sigue trabando de tiempo completo, usted NO ES ELEGIBLE para beneficios de desempleo porque usted no está desempleado.

 

Volver Arriba

Tipos de Reclamos Normales y por Pandemia

La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica (CARES Act), se firmó el 27 de marzo del 2020, e incluyó la creación de los siguientes programas para proporcionar beneficios de desempleo a aquellos afectados por la pandemia del COVID-19, a saber: Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA), Compensación Federal de Desempleo por Pandemia (FPUC), y Compensación de Desempleo de Emergencia por Pandemia (PEUC).

Si está recibiendo beneficios de desempleo porque está desempleado o lo dejaron cesante por la pandemia del COVID-19, la determinará su elegibilidad para uno o varios de estos reclamos si éstos siguen disponibles.

Si está empleado por cuenta propia, o es contratista independiente (1099), o anda chambeando, diríjase al sitio Texanos empleados por cuenta propia y la ley CARES para más detalles sobre beneficios de desempleo para los cuales usted podría calificar. 

Aviso: Todos los programas de pandemia y pagos adicionales tienen fecha de vencimiento. La TWC no le puede pagar beneficios a los reclamantes bajo programas vencidos, como tampoco prorrogar o modificar las fechas de vencimiento sin autorización previa del Congreso de los EE. UU. Las fechas de vencimiento de los programas no puede ser apelado.

Ley de Asistencia Continuada - Extensión de La Ley CARES

El 27 de diciembre de 2020, el presidente Donald J. Trump promulgó la Ley de Asistencia Continuada. La ley extiende todos los programas de reclamo de beneficios de desempleo por pandemia establecidos bajo La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (Ley CARES). 

Una vez que se promulgue la legislación, la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC) trabajará para implementar la nueva legislación lo más rápido posible. Sin embargo, la TWC debe esperar la orientación del Departamento de Trabajo de EE. UU. antes de que se puedan implementar las disposiciones de la ley. Esto puede hacer que vea una interrupción en los pagos de desempleo. Si tiene un reclamo existente, no es necesario que haga nada. La TWC actualizará automáticamente su reclamo y le informará sobre su posible elegibilidad. Actualizaremos esta página con nueva información cuando esté disponible.

Aviso: La TWC no puede tomar ninguna medida antes de la fecha de vigencia de cualquier nueva legislación. 

Beneficios Normales de Desempleo

Antes de que usted pueda recibir beneficios de desempleo bajo cualquier programa de reclamo por pandemia, la debe primero determinar que si usted es elegible para reclamos normales para beneficios de desempleo. Para ser elegible para un reclamo normal, usted debe:

  • Estar desempleado pero no por culpa suya. Esto podría incluir estar cesante o desempleado por la pandemia del COVID-19.
  • Haber tenido suficientes ganancias en su período base (o sea los primeros cuatro o cinco trimestres calendarios completados antes de haber solicitado los beneficios).

Para más detalles, diríjase a: Beneficios de Desempleo

Una vez que agote su reclamo normal para beneficios de desempleo, usted podría ser elegible para uno de los reclamos por pandemia. Aviso: Usted no necesita solicitar beneficios de nuevo. La revisará su reclamo, determinará para cual programa es elegible y automáticamente inscribirlo en el programa correcto, si el programa sigue disponible.

Si usted no es elegible para el reclamo normal de desempleo, quizás sea elegible para un reclamo bajo Programa de Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA). Vea la sección abajo.

Compensación de Desempleo de Emergencia por Pandemia (PEUC)

El programa de Compensación de Desempleo de Emergencia por Pandemia (PEUC) se extenderá por 11 semanas adicionales, desde 13 semanas hasta 24 semanas en total. La primera semana que la TWC puede pagar beneficios en esta extensión es la semana de beneficios que termina el 2 de enero de 2021. La última fecha en la que la TWC puede aceptar cualquier nuevo reclamo de PEUC será la semana del 7 de marzo de 2021. La última semana pagadera para la mayoría de los reclamos de PEUC será la semana de beneficios que termina (BWE) el 13 de marzo de 2021. Los solicitantes de PEUC que no hayan agotado los beneficios antes del 13 de marzo de 2021 podrán continuar solicitando pagos durante un período de eliminación gradual que termina con la BWE el 10 de abril de 2021.

El programa de PEUC proporciona semanas adicionales de beneficios de desempleo a aquellos solicitantes que han agotado un reclamo de desempleo normal pero cuyo empleo aún se ve afectado por la pandemia de COVID-19. Para mayor información, ver: Compensación por Desempleo de Emergencia por Pandemia (PEUC)

Para ser elegible para PEUC, los reclamantes deben:

  • Tener un reclamo fechado para el 8 de julio del 2020 o después.
  • Haber agotado su reclamo de desempleo regular para el 7 de marzo de 2021
  • No ser elegibles para un reclamo regular en ningún otro estado o Canadá.
  • No haber regresado al trabajo desde su último reclamo.

Beneficios Extendidos

El programa de Beneficios Extendidos (EB), es únicamente disponible durante altos períodos de desempleo al nivel estatal y nacional, tal como el de la pandemia causada por el COVID-19. La TWC únicamente le puede pagar el EB cuando por 12 semanas, la Tasa de Seguro de Desempleo (IUR) sea del 5% o más. A partir del 31 de mayo del 2020, la tasa de desempleo en Texas era del 12,8%, excediendo así el límite para activar la extensión. Una vez que Texas active la tasa de desempleo alta, la dejará de pagar el EB.

Los beneficios extendidos le son disponibles a reclamantes que hayan agotado sus reclamos normales de beneficios de desempleo y también sus reclamos de Compensación de Desempleo de Emergencia por Pandemia (PEUC). Pese a que Texas activó el EB a finales de mayo, la primera semana en la que los reclamantes podrán recibir el EB, será la que termina el 4 de julio del 2020. El EB extiende los beneficios de desempleo hasta por 13 semanas adicionales o el 50% adicional de la cantidad máxima de beneficios (MBAdel reclamante, o la que sea menos. Bajo el EB, los reclamantes recibirán la misma cantidad semanal de beneficios.

Para más detalles, diríjase a Beneficios Extendidos de Desempleo en Texas.

Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA)

El programa de Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA), temporariamente extiende la elegibilidad para beneficios de desempleo para trabajadores por cuenta propia, chambeadores, trabajadores de tiempo parcial y otros afectados por la pandemia del COVID-19, y quienes de manera tradicional, no serían elegibles para beneficios de desempleo.

El programa de Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA) se extenderá por 11 semanas adicionales, de 39 semanas hasta 50 semanas en total. La primera semana que la TWC puede pagar beneficios en esta extensión es la semana de beneficios que termina el 2 de enero de 2021. La última fecha en la que la TWC puede aceptar cualquier nuevo reclamo de PUA será la semana del 7 de marzo de 2021. La última semana pagadera para la mayoría de los reclamos de PUA será la semana de beneficios que termina (BWE) el 13 de marzo de 2021. Los solicitantes de PUA que no hayan alcanzado el límite de 50 semanas podrían ser elegibles para recibir beneficios durante un período de eliminación gradual que finaliza con la BWE el 10 de abril de 2021.

Beneficios de PUA podrían ser disponibles para aquellos reclamantes que: 

  • Perdieron sus trabajos o trabajos por cuenta propia a causa de la pandemia del COVID-19.
  • No tuvieron suficientes ganancias en los 18 meses anteriores a su solicitud para beneficios, para reunir los requisitos de un reclamo normal para beneficios de desempleo.
  • Agotaron su desempleo regular, los beneficios del PEUC y del EB, o porque no reunieron los requisitos para dichos reclamos.

Nuevos requisitos para los solicitantes de PUA

Los solicitantes que presenten o se trasladen a un nuevo reclamo de PUA después del 31 de enero de 2021, deberán de proporcionar prueba de empleo, trabajo por su cuenta o posible empleo dentro de los 21 días posteriores a la presentación del reclamo. El no proporcionar prueba puede descalificar a la persona para recibir PUA. Cualquier reclamante que actualmente reciba PUA a partir del 27 de diciembre de 2020 o después, deberá de proporcionar prueba de empleo, trabajo por su cuenta o posible empleo dentro de 90 días. El no proporcionar pruebas puede descalificar a la persona para recibir beneficios adicionales de PUA y podría afectar los beneficios recibidos en el pasado.

Para más detalles, diríjase a Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA).

Para más detalles, diríjase también a Texanos empleados por cuenta propia y la ley CARES.

Compensación Federal de Desempleo por Pandemia (FPUC)

La Compensación Federal de Desempleo por Pandemia (FPUC) proporcionará un pago semanal de $300 además de cualquier pago de beneficio de desempleo semanal hasta la BWE del 13 de marzo de 2021. La primera semana que la TWC puede pagar este pago adicional es la semana de beneficios que termina el 2 de enero de 2021. La TWC no puede pagar ningún pago de FPUC por cualquier semana del 27 de julio al 27 de diciembre de 2020, según las pautas federales. Los reclamantes deben recibir desempleo normal, PEUC, Beneficios extendidos (EB) o PUA para recibir este pago. 

Volver Arriba

Programas Temporarios Adicionales para Pagos por Pandemia

Estos programas de pago están vencidos. La no le puede pagar beneficios a los reclamantes bajo programas vencidos, como tampoco prorrogar o modificar las fechas de vencimiento sin autorización previa del Congreso de los EE. UU. Las fechas de vencimiento de los programas no puede ser apelado.

Beneficios Durante Períodos de Desempleo Alto (HUP) – Programa vencido

Texas pasó al Período de Desempleo Alto (HUP) a partir del 26 de junio del 2020, lo cual permitió a la TWC extenderles beneficios a los reclamantes elegibles por un período adicional de siete semanas, o el 30% de la cantidad del beneficio máximo (MBA), o el que sea menos, inmediatamente después de que hayan agotado sus beneficios de EB. El período de HUP y sus beneficios terminarán en Texas a partir de la semana que termine el 10 de octubre del 2020.

Para más detalles, diríjase a Período de Desempleo Alto (HUP).

Asistencia por Salarios Perdidos– Programa vencido

El programa de Asistencia por Salarios Perdidos (LWA) proporcionó pagos suplementarios para reclamantes elegibles para beneficios de desempleo quienes estaban desempleados, parcialmente empleados, incapaces o indisponibles para trabajar por la interrupción causada por el COVID-19. Los texanos elegibles recibieron $300 dólares del LWA, junto con su pago de beneficios por desempleo.

La TWC pagó beneficios del LWA a los reclamantes desde la semana que terminó el primero de agosto del 2020, hasta el 5 de septiembre del 2020. La Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) le avisó a la TWC el 9 de septiembre del 2020, que el financiamiento para el programa LWA terminó con la semana del 5 de septiembre el 2020.

La TWC no pagará beneficios de $300 dólares del LWA, para ninguna semana de beneficios después del 5 de septiembre del 2020.

La TWC continuará pagando a los reclamantes elegibles, esas seis semanas aprobadas, siempre y cuando existan los fondos de la FEMA depositados a la TWC, y que sean disponibles. Los reclamantes continuarán recibiendo sus beneficios semanales normales por cada semana que sean elegibles.

Para más detalles, diríjase a Programa de Asistencia por Salarios Perdidos.

 

Volver Arriba

Cambios de Beneficios de Desempleo por Pandemia

Durante la pandemia, las guías del Departamento de Trabajo de los EE. UU., indican que la ley federal permite considerable flexibilidad para que los estados proporcionen servicios de Seguro por Desempleo (UI) relacionados al COVID-19. En base a esto, la TWC exentó la semana de espera para aquellos afectados por el COVID-19.

 

Volver Arriba

Registrarse Para Recibir Actualizaciones

Si ha sido afectado por el COVID-19, encuentre información y recursos para empleadores que buscan trabajadores o si usted está buscando empleo u otros servicios de apoyo regístrese para recibir actualizaciones del COVID-19 departe de TWC.

Volver Arriba

Desempleo e Impuestos

Los beneficios de desempleo son imponibles. Los beneficios de desempleo deben ser reportados en su declaración de impuestos a la renta. Un número histórico de americanos están solicitando compensación por desempleo a causa del COVID-19. Si usted recibió beneficios de desempleo y también los $600 dólares adicionales por semana por motivo de asistencia al coronavirus durante cualquier época del año fiscal 2020, su declaración de impuestos podría ser afectada.

Usted puede pedirle a la TWC que le retenga los impuestos federales de sus pagos por beneficio de desempleo. Para más detalles, diríjase a: Impuestos Federales y sus Beneficios de Desempleo

 

Volver Arriba

Si Trabajó en una Escuela

Si usted es maestro(a) o empleado de la escuela trabajando en una posición no-educacional, la TWC tiene dos consideraciones principales para determinar su elegibilidad para beneficios de desempleo, a saber:

  • Si está en un receso programado: Si usted le trabajó a un establecimiento educacional durante los últimos 15 meses antes de solicitar su reclamo, o si estaba en un receso programado durante el año lectivo y tiene un contrato de garantía razonable para trabajo en el siguiente año lectivo, o después del receso, usted generalmente no calificaría para beneficios de desempleo porque no podemos utilizar sus ganancias de la escuela para calcular la cantidad de su beneficio.
  • Tipo de Separación: Si pierde su trabajo sin culpa suya, usted podría calificar para beneficios de desempleo. La elegibilidad para beneficios se determina en base a caso por caso.

Para más detalles, diríjase a: Si trabajó para una Escuela.

 

Volver Arriba

Aviso de Apelaciones

Las Audiencias de Apelación de la TWC son procesos judiciales programados. Sin embargo dada la cantidad sin precedentes de reclamos para beneficios de desempleo resultantes de la pandemia, estamos teniendo demoras considerables para procesar las apelaciones programadas. Estamos intentando resolver este asunto lo más pronto posible.

Si tiene una audiencia ya programada, favor de participar según las instrucciones del paquete informativo del Aviso de Audiencia. Si tiene preguntas o inquietudes referentes a su participación en la audiencia a causa del COVID-19, favor de comunicarse con el/la Oficial de Audiencia mediante la información de contacto en su Aviso de Audiencia.

Volver Arriba

Desempleado Después de Haber Regresado al Trabajo

Si han pasado tres semanas o menos desde su última solicitud para pagos:

  • Solicite su pago al ui.texasworkforce.org o llame al 1-800-558-8321.
  • Asegúrese de reportar cualquier hora trabajada o cualquier ganancia durante el período solicitado.

Si han pasado más de tres semanas desde su última solicitud:

  • Vuelva a solicitar beneficios al ui.texasworkforce.org o llame a nuestro Tele-Center al 800-939-6631.
  • Para ayudarle a la TWC en activar rápidamente su reclamo, indique “cesado” como motivo de su pérdida del trabajo, si usted fue cesado o porque el negocio cerró.

Volver Arriba

Precauciones para los Empleados

El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) recomienda las siguientes acciones diarias para evitar el contagio de virus respiratorios, incluyendo las siguientes:

  • Lávese las manos con frecuencia con jabón y agua por lo menos por 20 segundos, especialmente después de haber ido al baño, antes de comer, después de sonarse la nariz o de estornudar.
  • Evite tocarse los ojos, nariz y boca sin haberse lavado las manos.
  • Evite contacto con personas enfermas.
  • Quédese en casa si está enfermo.
  • Tápese la tos o el estornudo con un pañuelo desechable y luego tírelo a la basura.
  • Limpie y desinfecte objetos y superficies tocadas con frecuencia usando un limpiador doméstico o un aerosol.

Para más detalles referentes a la condición del COVID-19 en Texas, diríjase al sitio del DHSH en: https://www.dshs.texas.gov/coronavirus-sp/.

Volver Arriba

Recursos para Seguro de Salud

Los texanos que han perdido el seguro de salud de su trabajo pueden encontrar información y recursos en el sitio del Departamento de Seguros de Texas (TDI) Página de Recursos para el COVID-19. Los recurso disponibles son los siguientes:

Volver Arriba

La TWC está Contratando

A pesar de que muchos negocios tuvieron que cerrar, la TWC está contratando. Para mirar y solicitar trabajo con la TWC, seleccione la conexión al TWC Jobs bajo el menú de Quick Links en twc.texas.gov o visite al: Workintexas.com

Volver Arriba

Ferias de Empleo Virtuales

Volver Arriba

Información y Noticias

Para noticias e información de la TWC, diríjase al Comunicados de Prensa recientes y a nuestra página de Noticias.

Volver Arriba